-
1 der Reihenfolge nach
арт.общ. по порядкуУниверсальный немецко-русский словарь > der Reihenfolge nach
-
2 der Reihenfolge nach
por orden -
3 Ordnung der Reihenfolge
сущ.внеш.торг. разряд очерёдностиУниверсальный немецко-русский словарь > Ordnung der Reihenfolge
-
4 Warten der Reihenfolge
сущ.судостр. ожидание очередиУниверсальный немецко-русский словарь > Warten der Reihenfolge
-
5 Ordnung der Reihenfolge
разряд очерёдностиDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Ordnung der Reihenfolge
-
6 außer der Reihenfolge
прил.судостр. свободно от ожидания очередиУниверсальный немецко-русский словарь > außer der Reihenfolge
-
7 nach der Reihenfolge
-
8 Festlegung der Reihenfolge der Arbeitsabläufe
Festlegung der Reihenfolge der Arbeitsabläufe
routing sheetBusiness german-english dictionary > Festlegung der Reihenfolge der Arbeitsabläufe
-
9 Flugreservierungen billiger Flugscheine in der Reihenfolge des Eintreffens auf dem Flugplatz
Flugreservierungen billiger Flugscheine in der Reihenfolge des Eintreffens auf dem Flugplatz
first-come, first-served booking at the airportBusiness german-english dictionary > Flugreservierungen billiger Flugscheine in der Reihenfolge des Eintreffens auf dem Flugplatz
-
10 alle Aufträge in der Reihenfolge des Eingangs erledigen
alle Aufträge in der Reihenfolge des Eingangs erledigen
to execute (meet) all orders in strict rotationBusiness german-english dictionary > alle Aufträge in der Reihenfolge des Eingangs erledigen
-
11 in der Reihenfolge des Eingangs
Business german-english dictionary > in der Reihenfolge des Eingangs
-
12 in der Reihenfolge des
Einlaufs, in der Reihenfolge des
in order of receipt. -
13 nach der Reihenfolge der Artikel
предл.юр. постатейный (íàïð. in einem Vertrag)Универсальный немецко-русский словарь > nach der Reihenfolge der Artikel
-
14 Beladung nach der Reihenfolge
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Beladung nach der Reihenfolge
-
15 in der Reihenfolge seiner Bedeutung
Универсальный немецко-русский словарь > in der Reihenfolge seiner Bedeutung
-
16 Reihenfolge
Reihenfolge f GEN order, sequence, succession* * *f < Geschäft> order, sequence, succession* * *Reihenfolge
order, sequence, turn, graduation, (Erbschaft) succession, (Schuldentilgung) collocation;
• in alphabetischer Reihenfolge in alphabetical order;
• in chronologischer (zeitlicher) Reihenfolge in order of date;
• in der richtigen Reihenfolge in due succession;
• in der Reihenfolge des Eingangs (Bestellungen) in strict rotation;
• Reihenfolge der Aufführung (Bilanzposten) order of presentation;
• Reihenfolge der Eintragung order of registration;
• Reihenfolge der Pfandrechte marshalling of liens;
• Reihenfolge der Wichtigkeit order of merit rating;
• Reihenfolgeplanung jobshop sequencing. -
17 Reihenfolge
sıra;der \Reihenfolge nach sıra ile;in alphabetischer \Reihenfolge alfabe sırasına göre -
18 Reihenfolge
f order, sequence; alphabetische / zeitliche Reihenfolge alphabetical / chronological order; der Reihenfolge nach in order; in ununterbrochener Reihenfolge in succession, in a row; in umgekehrter Reihenfolge in reverse order* * *die Reihenfolgeturn; order; sequence; succession; row* * *Rei|hen|fol|geforder; (= notwendige Aufeinanderfolge) sequenceder Réíhenfolge nach — in sequence
in zwangloser Réíhenfolge — in no particular or special order
in umgekehrter Réíhenfolge — in reverse order
alphabetische/zeitliche Réíhenfolge — alphabetical/chronological order
* * *die1) (a series of events etc following one another in a particular order: He described the sequence of events leading to his dismissal from the firm; a sequence of numbers; a dance sequence.) sequence2) (an arrangement (of people, things etc) in space, time etc: in alphabetical order; in order of importance.) order* * *Rei·hen·fol·gef order, sequencein alphabetischer/chronologischer \Reihenfolge in alphabetical/chronological order, chronologically, alphabetically* * *die order* * *Reihenfolge f order, sequence;alphabetische/zeitliche Reihenfolge alphabetical/chronological order;der Reihenfolge nach in order;in ununterbrochener Reihenfolge in succession, in a row;in umgekehrter Reihenfolge in reverse order* * *die order* * *f.chronological order n.sequence n. -
19 Reihenfolge
-
20 Reihenfolge
Reihenfolge fпоследовательность; порядок
См. также в других словарях:
Der Ring des Nibelungen — ist ein aus vier Teilen bestehendes Musikdrama von Richard Wagner, zu dem er den Text schrieb, die Musik komponierte und detaillierte szenische Anweisungen vorgab. Es ist Wagners Hauptwerk (auch sein „Opus magnum“ genannt), an dem er von 1848 bis … Deutsch Wikipedia
Der Katalane — ist ein Roman von Noah Gordon, der 2007 unter dem Titel The Bodega erschien[1]. Der junge Weinbauer Josep Àlvarez macht aus dem väterlichen Anwesen eine Bodega und gewinnt die Liebe von Maria del Mar Orriols[2]. Inhaltsverzeichnis 1 Zeit und Ort… … Deutsch Wikipedia
Der letzte Tag der Schöpfung — ist ein Science Fiction Roman zum Thema Zeitreise in Verbindung mit der Peak Oil Thematik des deutschen Schriftstellers Wolfgang Jeschke, der erstmals 1981 in Deutschland veröffentlicht wurde. Die englische Übersetzung ist erstmals im Jahre 1982… … Deutsch Wikipedia
Der göttliche Bender — Folge der Serie Futurama Titel Der göttliche Bender Originaltitel Godfellas Untertit … Deutsch Wikipedia
Der Baader Meinhof Komplex — Filmdaten Deutscher Titel Der Baader Meinhof Komplex Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Der Bulle von Tölz — Seriendaten Originaltitel Der Bulle von Tölz … Deutsch Wikipedia
Der Schut (1964) — Filmdaten Originaltitel: Der Schut Produktionsland: Deutschland, Frankreich, Italien, Jugoslawien Erscheinungsjahr: 1964 Länge: 118 / 107 Minuten Originalsprache: Deutsch … Deutsch Wikipedia
Der Schut (Film) — Filmdaten Deutscher Titel Der Schut Originaltitel Der Schut / Au pays des Skipétars / Una carabina per Schut / Sut … Deutsch Wikipedia
Der geizige Ritter (Oper) — Werkdaten Titel: Der geizige Ritter Originaltitel: Скупой рыцарь (Skupoi ryzar) Form: durchkomponiert Originalsprache: russisch … Deutsch Wikipedia
Der Husar auf dem Dach (Roman) — Roman Titel Der Husar auf dem Dach Originaltitel Le hussard sur le toit Land … Deutsch Wikipedia
Der kleine Mönch — Seriendaten Originaltitel Der kleine Mönch Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
